Abrir Kolibri¶
Iniciar Kolibri en Windows¶
Para iniciar Kolibri en Windows, haz doble clic al icono de acceso directo en el escritorio, y verás el mensaje de notificación Kolibri se está iniciando, espera por favor….
When you see the notification Kolibri is running…, Kolibri will open in the browser with the URL http://127.0.0.1:8080
.
Opciones de Kolibri¶
Mientras se está ejecutando, Kolibri mostrará un icono en el área de notificación de la barra de tareas de Windows (usualmente en la parte inferior derecha, cerca del reloj), que te permite detener Kolibri y configurar otras opciones.
- Usar la opción Abrir en el navegador para abrir Kolibri en el navegador.
- Por defecto Kolibri está configurado para iniciarse cada vez que inicias el ordenador donde está instalado. Desactiva la opción Iniciar Kolibri al arrancar el sistema. si prefieres iniciar manualmente desde el acceso directo en el escritorio.
- When installed, Kolibri will open in the browser every time it is started. Uncheck the option Open browser when Kolibri starts if you prefer to have it running in the background, and to open it manually in the browser by typing the URL
http://127.0.0.1:8080
in the address bar. - Seleccionar Salir para parar Kolibri. Confirmar la selección, y Kolibri dejará de ejecutarse. Tendrás que cerrar el navegador (o la pestaña del navegador) manualmente.
Nota
Recuerda que tienes que configurar otros equipos en la red local para que tengan acceso al contenido de Kolibri.
Iniciar Kolibri en Linux¶
Advertencia
El instalador definitivo de Kolibri para Linux y OSX aún no está publicado, por lo cual ¡estos pasos son provisionales!
- Ejecuta este comando en el Terminal para iniciar Kolibri:
kolibri start
- Open the default browser at
http://127.0.0.1:8080
displaying the Kolibri start page.
Nota
Recuerda que tienes que configurar otros equipos en la red local para que tengan acceso al contenido de Kolibri.
- Ejecuta este comando en el Terminal para detener Kolibri:
kolibri stop
Iniciar Kolibri en Android¶
Advertencia
El instalador definitivo de Kolibri para Android aún no está publicado, por lo cual ¡estos pasos son provisionales!
Ir a Todas las aplicaciones de tu dispositivo y toca el icono de Kolibri.
Acceder al contenido de Kolibri desde otros dispositivos en la red local¶
Mientras Kolibri se está ejecutando en el dispositivo donde está instalado, otros ordenadores, tabletas, o teléfonos móviles en la misma red de área Local (LAN) pueden acceder a sus contenidos de aprendizaje.
To access the content on the same device/computer where Kolibri is running, open the browser at the address
http://127.0.0.1:8080
/.To access the content from other devices in the same network, you need to know the IP address of one where where Kolibri is running. For example, if Kolibri is on a device/computer with IP address 192.168.0.104, you can access it from others in the same network by opening the browser and typing the address
http://192.168.0.104:8080
.Puedes averiguar cual es la IP (URL del servidor) del dispositivo donde se ejecuta Kolibri si vas a la pestaña Información en el panel Dispositivo.
Truco
También puedes utilizar el comando ipconfig
en Windows o ifconfig
en Linux/OSX para averiguar la dirección IP del dispositivo donde Kolibri está funcionando.
Cambiar Idioma¶
Para cambiar el idioma de la interfaz de usuario de Kolibri, sigue estos pasos.
- Abrir el menú de usuario en la esquina superior derecha.
- Seleccionar la opción Cambiar idioma.
- Elegir el idioma deseado.
- Hacer clic en Seleccionar para confirmar.